Información en español · Estados Unidos

Publicación informativa, no despacho de abogados

ABOGADOS DE LESIONES

Glosario para entender tus documentos

Definiciones introductorias para preparar preguntas, no para interpretar un contrato o resolver un caso.

Reclamo de seguro

Solicitud dirigida a una aseguradora para que examine una pérdida conforme a una póliza. La presentación de la solicitud no confirma que exista cobertura.

Demanda civil

Procedimiento iniciado ante un tribunal mediante los documentos correspondientes. No es lo mismo que una llamada o un reclamo enviado a una aseguradora.

Póliza

Documento contractual del seguro. Para entender una disposición puede ser necesario revisar definiciones, condiciones, exclusiones y modificaciones.

Ajustador

Persona que interviene en la evaluación de un reclamo. Pregunta a quién representa y cuál es el alcance de su función.

Deducible

Cantidad que puede quedar a cargo de la persona asegurada en una cobertura, según los términos aplicables.

Honorarios y gastos

Los honorarios remuneran el trabajo profesional. Los gastos pueden corresponder a otros costos del asunto. El acuerdo concreto debe explicar ambos conceptos.

Acuerdo

Entendimiento para resolver una controversia. Su efecto depende de sus términos; no conviene deducir su alcance solamente del importe mencionado.

Consulta el documento completo

Una palabra puede tener una definición específica dentro de una póliza o una regla procesal. Revisa el documento completo y pide que te expliquen cómo se utiliza el término en tu situación.

Referencias para ampliar: orientación de la NAIC sobre reclamos y introducción de los tribunales de California a las demandas civiles.

SIGUE EXPLORANDO

Un mejor punto de partida.